❇ Blog Rodjendanac ❇ Giveaway ⋆

Evo gaaa! Naš prvi rođendan je stigao :DD

*slika preuzeta sa interneta

Ovom prilikom želimo da vam se zahvalimo što ste čitali naš blog i što ste nam upućivali tako divne komentare. Hvala vam i na savetima, sigurno ćemo ih poslušati. Nadamo se da ćemo ovako dobru i još bolju saradnju imati i u buduće. 

Povodom našeg slavlja odlučile smo da vam poklonimo nešto specijalno i to od naših omiljenih brendova, čije smo proizvode često spominjale u postovima. Oduševićete se! :)

Prva stvar je Sebamed Clear Face Care Gel protiv dehidratacije i raznih nečistoća na koži. Ako želite da saznate više o njemu pročitajte ovaj post: http://summer-nights-beauty.blogspot.com/2014/10/sebamed-clear-face-care-gel-vs-la-roche.html

Još jedan proizvod Sebamed kozmetike je sapun za čišćenje lica za uspostavljanje normalne pH vrednosti, hidriranje kože i sprečavanje ponovnog nastanka nečistoća na licu. 

Sledeći proizvod je ekstremni fluid za lice marke La Roche Posay koji ima faktor 50+ i namenjen je za zaštitu osetljive kože.

Jedna od stvari koju dobijate je La Roche Posay Lipikar Balzam za telo i Kremasti gel za tuširanje  koji koži vraćaju lipide.

Poslednji proizvod je La Roche Posay termalna voda, nezaobilazan proizvod za ovo leto koji poboljšava kvalitet vaše kože.

Da biste učestvovali u ovom giveaway-u potrebno je da ispunite nekoliko uslova. Morate:

1. biti iz Srbije, Crne Gore, Hrvatske ili Bosne i Hercegovine.

2. pratiti naš blog (samo kliknite na dugme "Pridružite se ovom sajtu" koje se nalazi na desnoj strani vašeg ekrana) i u komentarima nam ostavite ime pod kojim nas pratite.

3. lajkovati našu stranicu na facebook-u i u komentarima ostavite ime pod kojim nas pratite.

4. nam pored svega ovoga u komentarima ostaviti vašu e-mail adresu kako bi stupili s pobednikom u kontakt.

Giveaway traje 15 dana, odnosno do 15. avgusta. Pobednika cemo odabrati nasumuično, putem random.org. 

*slika preuzeta sa interneta

SREĆAN NAM RODJENDAN! (:

Pozdraav,

                         Dragana i Emilija.

L'oreal & Balea & Alverde Self Tanners + Moja iskustva sa solarijumom

Leto već uveliko traje, a ako i vi baš kao i ja, volite da tokom ovog doba godine stalno imate osunčani izgled, verovatno ste već probale razne načine potamnjivanja.
Jedina stvar koju ne volim u vezi prirodnog sunčanja su bele linije od kupaćeg kostima tako da je prva stvar koju sam probala bio solarijum. Tako sam se sunčala nekoliko puta u trajanju od oko 20 minuta po danu i  na meni se nisu videli nikakvi rezultati, što je meni jako čudno jer veoma brzo pocrnim na suncu. Čitala sam još dosta komentara žena koje su imale isti problem kao i ja i shvatila da moja koža jednostavno ne može da pocrni na ovaj način tako da sam veoma brzo odustala od solarijuma.
I, konačno sam nakon solarijuma isprobala i sprejeve i losione za samopotamnjivanje...

☀ My Summer Beauty Essentials ☀

Danas vam, kako i sam naslov kaže, predstavljam listu mojih najkorišćenijih stvarčica ovog leta, onih koji mi olakšavaju ovo pakleno vreme i za koje mislim da bi svakome dobro došle ovog leta. :)

Today,as the title says, I present you my list of the most used things this summer, those that make life in this hotness a little better and those that I think everyone would love to use this summer. :)

La Roche-Posay Toleriane Teint Mineral Compact Powder

Ovo je prvi put da isprobavam nešto od šminke brenda La Roche-Posay i mogu reći da sam i očekivala da ovaj puder u  kamenu bude fenomenalan, što i jeste. Razlog ovakvog mog razmišljanja je taj što sam uvek imala pozitivnih iskustava sa njihovim proizvodima za negu lica i tela, pa sam mislila..zašto i njihova šminka ne bi bila fantastična?!

This is the first time that I'm trying out some of the makeup of the brand La Roche-Posay and I can say that I expected this powder to be phenomenal and it is. The reason for my opinion is that I always had positive experiences with their products for face and body care, so I thought..why not try their makeup?!

Bioten Skin Moisture Scrub Cream

Posle više od mesec dana opet se družimo! :)
Znam da je proslo baš dosta vremena od našeg poslednjeg posta i zaista mi je žao što smo bile ovoliko lenje što se tiče bloga, ali obećevam da ćemo se od danas mnogo češće kuckatii.

Pre nekoliko nedelja su me prijatno obradovali u Lilly-ju jer su imali lepu akciju na sve Bioten proizvode: ako se kupe neki od njihovih proizvoda u vrednosti preko 800 dinara, može se birati poklon (ovaj piling za lice, maramice za skidanje šminke ili anti-celulit gel).
Kako sam već kupila njihove maramice, a ne verujem nikakvim stvarčicama koje se ''rešavaju celulita'', odlučila sam se za Skin Moisture Scrub Cream o kojoj sam još odavno čula samo reči hvale.

After more than a month we are here with you again! :) 
I know it's been quite some time since our last post and I'm really sorry that we had been so lazy when it comes to our blog, but I promise that we will see each other more this summer.
 
A few weeks ago I was pleasantly suprised at my local drogerie- if you buy one of these products worth more than 8 euros, you can choose a gift (this face scrub, wipes for removing makeup or anti-cellulite gel). 
As I have already bought their makeup removing wipes, and I don't believe in any anti-cellulite products, I decided to choose Skin Moisture Scrub Cream.

S-he Stylezone Eyebrow Set

Moram da priznam da kad god udjem u neku od DM prodavnica, izbegavam ovaj brend. Doduše, pre možda godinu dana sam probala njihovu duo olovku za oči svetlije i tamnije ljubičaste boje, i moram reći da nisam bila razočarana tim proizvodom, štaviše, imala je veoma dobru pigmentaciju i zadržavala se dugo na očima. Ali, što se tiče šminke za ostatak mog lica, tu sam malo više izbirljiva i volim da se držim proizvoda marki za koje sam iz ličnog iskustva sigurna da će mi odgovarati.
Do sad sam koristila Essence Eyebrow Stylist Set u boji 01 Natural Brunette. Iako mi je on zaista odgovarao, ovaj put sam se ohrabrila i kupila S-he Eyebrow Set u boji 001.

I must admit that whenever I walk into some of the beauty drogeries, I avoid this brand. However, a year before I tried their duo eyeliner in lighter and darker purple, and I must say that I wasn't disappointed at all with that produc- It had a very good pigmentation and stayed a long time on the eyes. But when it comes to make-up for the rest of my face, I'm a bit more picky and I like to only use products of brands I always use. 
Until now I used Essence Eyebrow Stylist Set in color 01 Natural Brunette. But this time I was feeling encouraged so I bought S-he Eyebrow Set in color 001.

•April Favorites•

Konačno još jedan favorites post! :D
Za vas danas imam nekoliko stvarčica, odnosno favorita, koje sam baš često koristila tokom ovog meseca. Kako se proleće konačno oseća u vazduhu, tokom ovih toplijih dana sam se trudila da koristim manje šminke, pa se zbog toga u mojim favoritima nalazi samo jedan proizvod iz dekorative, i to maskara kojom sam oduševljena. Sve ostalo su kozmetički proizvodi...

Finally, another favorites post! : D
I have a few of my favorite things prepared for you today, which I very often used during this month. As the spring is finally felt in the air, during these warmer days I tried to use less makeup, and therefore I have only one makeup product shown today- a mascara which I adore. All the rest are cosmetic products ...