Zima je doba godine kada skoro uvek volim da nosim neku jarku nijansu karmina ili sjaja za usta. Ove sezone, omiljeni su mi bili ljubičasti tonovi ovakvih proizvoda, tako da su na mojoj listi morali da se nadju Aura Matte Mess i Eveline Aqua Platinum karmin u boji 419. A koje sam još proizvode isprobala i zavolela u prethodnom periodu možete pogledati u nastavku...
Winter is the time of year when I, almost always, like to wear a vibrant shade of lipstick or gloss. This season, my favorites were the purple tones of these products, and because of that Aura Matte Mess and Eveline Aqua Platinum lipstick color 419 had to be on my list. And the rest of the products that I tried and loved in the previous period can be seen below ...
Kao i što sam gore napomenula, moj omiljeni karmin ove zime je Aura Matte Mess.
O ovim proizvodima skoro svi pričaju i aktuelni su već neko vreme. Ja sam svoj prvi primerak kupila nažalost tek sada, jer da sam znala koliko ću se zaljubiti u njih, to bih učinila mnogo, mnogo ranije. Nema sitnice koja mi se ne svidja u vezi ovog ruža, veoma dugo traje, lako se nanosi, ima fantastičnu pigmentaciju, a boja je i više nego savršena. Meni vuče više na ljubičastu nijansu, ali u sebi ima i neke roze tonove. Ne razmazuje se i treba mu manje od jednog minuta da dostigne mat efekat na mojim usnama. U Aurinoj liniji se nalazi jos 13 nijansi i uverena sam da ću uskoro biti vlasnik svake. ;) Cena im je oko 500 dinara.
As I mentioned above, my favorite lipstick this winter is Aura Matte Mess.
These are the products that almost everyone are talking about. I bought my first, unfortunately, only now, and If I knew how much I'll fall in love with them, I would have done It much, much earlier. There is no thing that I do not like about this long lasting, easy to apply product that has a fantastic pigmentation, and the color is more than perfect. It is bold purple color with some light pink tones. It does not smear and It takes less than one minute to reach the matte effect on my lips. In Aura line there Is 13 shades and I am sure that I will soon be the owner of every single one. ;)
Što se tiče olovke za usta, moj izbor je definitivno još jedan Aura proizvod u boji 32. Inače, Aura olovke su mi omiljene jer zaista dugo traju i dovoljno su kremaste. Kad bih ih uporedjivala sa Essence olovkama, moram priznati da su mi ove mnogo bolje, jer se Essence olovke jako brzo skidaju i razmazuju. Boja je neutralna, odnosno takva da može da se kombinuje sa bilo kojim karminom jer se stopi sa njim.
As for the lip liner, my choice is definitely another Aura product in color 32. Otherwise, Aura pens are my favorite because they are really long lasting and they have creamy texture. They are way better than like Essence lip liners that are very quickly removed and smudged from my lips. The color is neutral and it can be combined with any lipstick color and shade.
Još jedan karmin koji često upotrebljavam je iz Eveline Aqua Platinum linije u boji 419. Boja je veoma slična Aurinom karminu, samo što je ovaj dosta ružičastiji, odnosno ne tako ljubičast kao prethodni. Lako se nanosi i veoma ga je prijatno nositi, struktura mu nije ni malo teška, kada ga upotrebljavam imam osećaj kao da nosim neki lip balm.Dovoljno je sjajan da mi preko njega ne treba sjaj.
Another lipstick that I often use is from Eveline Aqua Platinum collection in color 419. This color is very similar to Aura lipstick's color, but this one has more pink tones and it is not as purple as the previous. It's easy to apply and It feels very comfortable to wear it, It's structure is not at all hard or oily, and when I use it I feel like I'm wearing a lip balm. It's shiny enough, so I use It with no lipgloss.
I za kraj, ostavila sam Max Factor Lipfinity duo u boji 010-Whisper. Ovo je jedini karmin ove, malo smirenije nijanse na mojoj listi. Ima koralnu boju sa malo bledo rozih tonova. Veoma lepo izgleda na usnama. Sastoji se iz dva karmina, jednog koji ima skoro mat završnicu i drugog, bezbojnog koji prvom daje prelep sjaj. Uopšte se ne razmazuje. Ove proizvode sam prvi put probala pre mnogo godina i obožavam ih od tad, isključivo zbog svoje izuzetne trajnosti koju nisam videla ni kog jednog karmina ranije.
For the end, I left Max Factor Lipfinity duo in color 010-Whisper. This is the only lipstick of this, a little lighter shade on my list. This is coral color with little pale pink tones. It looks very nice and shiny on the lips. It consists of two lipstick, one that has almost matte finish and second, colorless who first gives a first one a beautiful glow. It does not smudge. These products I first tried many years ago and I love them since then, solely because of their exceptional durability, which I never seen on any lipstick before.
Koji je to proizvod za usta bez kog ne možete ovih dana?
What Is your favorite lip product you can not live without these days?
Dragana :)
Winter is the time of year when I, almost always, like to wear a vibrant shade of lipstick or gloss. This season, my favorites were the purple tones of these products, and because of that Aura Matte Mess and Eveline Aqua Platinum lipstick color 419 had to be on my list. And the rest of the products that I tried and loved in the previous period can be seen below ...
Kao i što sam gore napomenula, moj omiljeni karmin ove zime je Aura Matte Mess.
O ovim proizvodima skoro svi pričaju i aktuelni su već neko vreme. Ja sam svoj prvi primerak kupila nažalost tek sada, jer da sam znala koliko ću se zaljubiti u njih, to bih učinila mnogo, mnogo ranije. Nema sitnice koja mi se ne svidja u vezi ovog ruža, veoma dugo traje, lako se nanosi, ima fantastičnu pigmentaciju, a boja je i više nego savršena. Meni vuče više na ljubičastu nijansu, ali u sebi ima i neke roze tonove. Ne razmazuje se i treba mu manje od jednog minuta da dostigne mat efekat na mojim usnama. U Aurinoj liniji se nalazi jos 13 nijansi i uverena sam da ću uskoro biti vlasnik svake. ;) Cena im je oko 500 dinara.
As I mentioned above, my favorite lipstick this winter is Aura Matte Mess.
These are the products that almost everyone are talking about. I bought my first, unfortunately, only now, and If I knew how much I'll fall in love with them, I would have done It much, much earlier. There is no thing that I do not like about this long lasting, easy to apply product that has a fantastic pigmentation, and the color is more than perfect. It is bold purple color with some light pink tones. It does not smear and It takes less than one minute to reach the matte effect on my lips. In Aura line there Is 13 shades and I am sure that I will soon be the owner of every single one. ;)
Što se tiče olovke za usta, moj izbor je definitivno još jedan Aura proizvod u boji 32. Inače, Aura olovke su mi omiljene jer zaista dugo traju i dovoljno su kremaste. Kad bih ih uporedjivala sa Essence olovkama, moram priznati da su mi ove mnogo bolje, jer se Essence olovke jako brzo skidaju i razmazuju. Boja je neutralna, odnosno takva da može da se kombinuje sa bilo kojim karminom jer se stopi sa njim.
As for the lip liner, my choice is definitely another Aura product in color 32. Otherwise, Aura pens are my favorite because they are really long lasting and they have creamy texture. They are way better than like Essence lip liners that are very quickly removed and smudged from my lips. The color is neutral and it can be combined with any lipstick color and shade.
Još jedan karmin koji često upotrebljavam je iz Eveline Aqua Platinum linije u boji 419. Boja je veoma slična Aurinom karminu, samo što je ovaj dosta ružičastiji, odnosno ne tako ljubičast kao prethodni. Lako se nanosi i veoma ga je prijatno nositi, struktura mu nije ni malo teška, kada ga upotrebljavam imam osećaj kao da nosim neki lip balm.Dovoljno je sjajan da mi preko njega ne treba sjaj.
Another lipstick that I often use is from Eveline Aqua Platinum collection in color 419. This color is very similar to Aura lipstick's color, but this one has more pink tones and it is not as purple as the previous. It's easy to apply and It feels very comfortable to wear it, It's structure is not at all hard or oily, and when I use it I feel like I'm wearing a lip balm. It's shiny enough, so I use It with no lipgloss.
I za kraj, ostavila sam Max Factor Lipfinity duo u boji 010-Whisper. Ovo je jedini karmin ove, malo smirenije nijanse na mojoj listi. Ima koralnu boju sa malo bledo rozih tonova. Veoma lepo izgleda na usnama. Sastoji se iz dva karmina, jednog koji ima skoro mat završnicu i drugog, bezbojnog koji prvom daje prelep sjaj. Uopšte se ne razmazuje. Ove proizvode sam prvi put probala pre mnogo godina i obožavam ih od tad, isključivo zbog svoje izuzetne trajnosti koju nisam videla ni kog jednog karmina ranije.
For the end, I left Max Factor Lipfinity duo in color 010-Whisper. This is the only lipstick of this, a little lighter shade on my list. This is coral color with little pale pink tones. It looks very nice and shiny on the lips. It consists of two lipstick, one that has almost matte finish and second, colorless who first gives a first one a beautiful glow. It does not smudge. These products I first tried many years ago and I love them since then, solely because of their exceptional durability, which I never seen on any lipstick before.
Koji je to proizvod za usta bez kog ne možete ovih dana?
What Is your favorite lip product you can not live without these days?
Dragana :)
Aura ruž mi je jako lijep. Baš pravi zimski :) Šteta da kod nas nisu dostupni.
ОдговориИзбришиZaista je prelep, čim budeš imala priliku kupi ga, nećeš se pokajati :))
ИзбришиI meni se sviđa Aura ruž, ali nažalost još uvek ne posedujem ni jedan :P
ОдговориИзбришиNadam se da ćeš kupiti neki, nećeš se pokajati sigurno :))
ИзбришиGde u Beogradu kupiti Eveline karmin? Hvala :)
ОдговориИзбришиJa ih naručujem sa ovog sajta: http://www.ekozmetika.rs/
ИзбришиČula sam od drugarica da i parfimerija Dona (Bulevar despota Stefana 70) ima neke Eveline proizvode, ali ne znam tačno da li oni u ponudi imaju i karmine :))
Aura olovke i samo aura olovke, poslednja koju sam uzela je broj 34 i potpuno sam se odusevila bojom.. Sve ih volim, fantasticne su, slazem se da su essence malo kratkotrajnije ali su takodje kvalitetne. Pored njih bas volim i Colorama olovke, one su mi ubedljivo najbolje, ali sam se nekako vise priklonila auri,ne znam zasto, cesce ih nosim jer su vise mat i dugotrajnije su :)
ОдговориИзбришиMeni se najvise svidja ovaj Aurin, predivna nijansa :)
ОдговориИзбришиI love how pigmented the first one is, perfect for my dark skin! www.diamants-au-chocolat.blogspot.ie
ОдговориИзбриши