Bioten Skin Moisture Scrub Cream

Posle više od mesec dana opet se družimo! :)
Znam da je proslo baš dosta vremena od našeg poslednjeg posta i zaista mi je žao što smo bile ovoliko lenje što se tiče bloga, ali obećevam da ćemo se od danas mnogo češće kuckatii.

Pre nekoliko nedelja su me prijatno obradovali u Lilly-ju jer su imali lepu akciju na sve Bioten proizvode: ako se kupe neki od njihovih proizvoda u vrednosti preko 800 dinara, može se birati poklon (ovaj piling za lice, maramice za skidanje šminke ili anti-celulit gel).
Kako sam već kupila njihove maramice, a ne verujem nikakvim stvarčicama koje se ''rešavaju celulita'', odlučila sam se za Skin Moisture Scrub Cream o kojoj sam još odavno čula samo reči hvale.

After more than a month we are here with you again! :) 
I know it's been quite some time since our last post and I'm really sorry that we had been so lazy when it comes to our blog, but I promise that we will see each other more this summer.
 
A few weeks ago I was pleasantly suprised at my local drogerie- if you buy one of these products worth more than 8 euros, you can choose a gift (this face scrub, wipes for removing makeup or anti-cellulite gel). 
As I have already bought their makeup removing wipes, and I don't believe in any anti-cellulite products, I decided to choose Skin Moisture Scrub Cream.

Volim da koristim pilinge za lice, ali nikad nisam uspela da nadjem nijedan drogerijski piling koji mi je odgovarao, odnosno koji je bio dovoljno grub. Uglavnom sam se sretala sa nekim koji su imali teksturu kao obična krema ili neki losion za čišćenje lica.
Piling koji je meni najviše odgovarao je Avon Anew Clinical Advanced Dermabrasion System koga su isključili iz prodaje, ali ne brinem puno jer je Bioten prava zamena za njega!

I love using face scrubs, but I never manage to find any drugstore scrub that can really do good job at exfoliating my face.. Basically all of them have a texture like regular cream or a lotion for face cleansing. 
Scrub that I like the most is Avon Anew Clinical Advanced Dermabrasion System which is disconnected from the sale, but I do not worry much because Bioten is a great replacement for It!

U svom sastavu sadrži med koji pomaže u hidrataciji i daje mekoću koži i koštice kajsije zbog kojih se ovaj piling stvarno može nazvati pilingom. Dovoljno je grub da bi se sa njim mogla uraditi lepa eksfolijacija lica.
Ja nisam ni primetila da na pakovanju piše da je preporučeno da se koristi 1-2 puta nedeljno pa sam ga koristila svaki dan i to mi nije napravilo nikakav problem kao što je npr. isušivanje lica.
Nakon korišćenja dosta osvežava kožu i čini je nežnijom na dodir. Ima blag miris, meni lično baš miriše na med.
Namenjen je za normalnu/mešovitu kožu, ima 150ml, a košta oko 300dinara.

It contains honey that helps in moisturizing and gives the skin much needed softness and apricots which help in skin exfoliation.
I did not even notice that the package says that it is recommended to use this product 1-2 times a week so I used it every day and It didn't cause any problem on my face such as. drying out the skin. 
It refreshes my skin and makes it more gentle to the touch. It has a mild scent, personally I think It smells just  like honey. 
It is made for for normal / mixed skin and the bottle contains 150ml of the product.

Koji je vaš omiljeni piling?
What is your favorite face scrub?
 
Do sledećeg posta,
Dragana